Компания CTC-ARI Airports, управляющая магазинами Duty free, Express Shops и несколькими кафе и закусочными в аэропортах Ларнаки и Пафоса, объявила о том, что принимает к оплате не только кипрские фунты, но и евро. Пассажиры получили право оплачивать покупки в одной из двух валют по своему

выбору. Компания решила воспользоваться курсом перевода, зафиксированным Центробанком Кипра, согласно которому 1 евро равен 0,585274 фунта.

— Наша цель — облегчить жить потребителям, — говорит генеральный директор CTC-ARI Airports Гарри Кроуфорд. — Если люди хотят платить в евро в наших магазинах, они могут воспользоваться зафиксированными ценами уже сейчас. Мы надеемся, что это существенно облегчит процесс перехода с кипрского фунта на евро.

Напомним, что в настоящее время на Кипре в ходу двойные цены — в фунтах и евро. Цены в единой европейской валюте указаны лишь для того, чтобы потребители могли привыкнуть к новым ценам, которые вступят в силу с 1 января 2007 года. Тем не менее, рыночный обменный курс евро к кипрскому фунту, который отличается от упомянутого выше фиксированного, является законным и разрешен к применению до конца текущего года.

Разница между рыночным и фиксированным курсами иногда приводит к недоразумениям. В одном из случаев пассажир в аэропорту Ларнаки заплатил за кофе в евро, а сдачу ему дали в кипрских фунтах по явно невыгодному для него курсу.